Los tradicionales encuentros literarios Luces de Bohemia de Praga, vuelven este mes de mayo centrados en la literatura y la modernidad de las redes.
Para esta sesión contaremos con:
Escritor invitado / Host: Tomáš Klvaňa
Música / Hudba: WV (Ewi, kaoss pad, saxofon)
.
.
en FaceBook?
Mayo 3rd, 2012
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Recomendamos, Literatura en Chequia, Notas de Prensa LdB, Lecturas 2012 |
no comments
La vida es tan corta y el oficio de vivir tan difícil,
que cuando uno empieza a aprenderlo,
ya hay que morirse.
E. Sabato
Ernesto Sabato (Rojas, Provincia de Buenos Aires, 24 de junio de 1911 - Santos Lugares, ídem, 30 de abril de 2011) constituye uno de los escritores más importantes de la Argentina. Destacó en sus facetas de: escritor, ensayista, físico y pintor. Escribió tres novelas: El túnel, Sobre héroes y tumbas y Abaddón el exterminador, e innumerables ensayos sobre la condición humana.
Su fallecimiento llegó cuando apenas rozaba la centuria de edad. El acontecimiento conmocionó a toda la comunidad literaria internacional. En su portada digital del 30 de abril, el periódico «El País» de España lo llamó «último clásico de las letras argentinas» y el periódico «El Mundo» de España lo tituló «el último superviviente de los escritores con mayúscula de la Argentina». También la televisión se hizo eco de la noticia.
Los encuentros literarios Luces de Bohemia de Praga, bajo el patrocinio de la Embajada de la República Argentina en la República Checa, quieren rendir un sentido homenaje a este genio de las letras argentinas.
Para esta sesión contaremos con:
¿Quieres compartir esta información
en FaceBook?
Con el patrocinio de
La Embajada de la República Argentina en la República Checa
Octubre 21st, 2011
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Recomendamos, Notas de Prensa LdB, Lecturas 2011 |
no comments
8123
Ver galería fotográfica de la sesión por gentileza de Isaac Sibecas
El acompañamiento musical quedó en las manos y voz de Jana Vovsova-Lewitová (Música sefardí)
La escritora checa invitada fue: Kateřina Rudčenková
Durante la sesión, se leyeron los siguientes textos literarios:
Textos de Kateřina Rudčenková
A Viola Fischerová, in memoriam
Rafael Espejo (Córdoba, España, 1975)
Gioconda Belli (Managua, 1948)
Luciérnagas
Gabriel García Márquez (Colombia, 1927)
Fragmento de El General en su laberinto
Alejandra Pizarnik (Buenos Aires, 1936 - 1972)
La noche
Rafael Alberti (Cádiz 1902- 1999)
Fragmentos de El desvelo (diario de la noche)
Octavio Paz (México, 1914 - 1998)
Fragmento de El ramo azul
Rubén Darío (Nicaragua, 1867 – 1916)
Nocturno
Federico García Lorca (1898-1936)
Fragmento de La casa de Bernarda Alba
Dulce María Loynaz (La Habana, 1902 – 1997)
de Poemas sin nombre
Ramón María del Valle Inclán (Pontevedra, España, 1866- 1936)
Fragmento de Sonata de Primavera
Sor Juana Inés de la Cruz (México, ¿1648?-1695)
Fragmento de Primero sueño
José Zorrilla (1817-1893)
Fragmento de Don Juan Tenorio
Julio Cortázar (Bruselas, 1914 – París, 1984)
Fragmento de La noche boca arriba
Cristina Peri Rossi (Montevideo, Uruguay 1941)
LA NOCHE
Roberto Bolaño (Santiago de Chile, 1953-Barcelona, 2003)
Fragmento de El policía de las ratas
Jorge Fondebrider (Buenos Aires, 1956)
Noche de Julio
Arturo Sánchez Velasco (Castellón, España, 1974)
Fragmento de Ventanas
Los lectores y lectoras encargados de darle voz y alma a dichos textos fueron:
Denisa Škodová
Rolando Garduño
Lucia Majlatová
Pablo Soriarojas
Eva Kadlečková
Jorge Ramos
Elena Buixaderas
Alejandro Flores
Mónica Márquez
Eufrasio Lucena
Carme Laguarda
Alberto Ortiz
2110
Noviembre 9th, 2010
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Traducciones, Publicaciones, Acontecimientos de interés, Literatura en Chequia, Notas de Prensa LdB, Lecturas 2010 |
no comments
¡Ya están aquí las nuevas sesiones de Luces de Bohemia - Encuentros literarios en Praga!
Invitada especial / významný host:
Kateřina Rudčenková
Música / Hudba:
Jana Vovsova-Lewitová (Música sefardí)
Dónde: Literární Kavárna Řetězová - Řetězová 10 – Praha 1 [MAPA]
Cuándo: lunes 8.11.2010; a las 20 h.
Cuánto: Entrada libre
Ver este evento en FaceBook y re-enviarlo a tus amigos
Noviembre 2nd, 2010
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Notas de Prensa LdB, Lecturas 2010
2033
|
no comments
Ya estamos a punto de editar nuestro pequeño librito de textos para la sesión del lunes 8 de diciembre de 2008.
Muchos amigos y amigas de Luces de Bohemia ya nos han enviado su texto.
¿Nos quieres enviar tu texto favorito?
¡Anímate! Envíalo a nuestra dirección de correo-e.
Contaremos con el regalo de la presencia del escritor Petr Šabach.
También nuestros oídos recibirán el regalo de la música de Ça Va.
¡Una sesión que estamos deseando compartir contigo!
Noviembre 29th, 2008
Posted by
Colaborador LdB |
Recomendamos, Notas de Prensa LdB |
no comments
Mořské vlny přináší k břehu kavárny v Řetězové další setkání. Přijďte dne 21.5. od 20:00 ucítit omamnou směs mořské soli a spolu s námi se zaposlouchejte do šumění poezie a bouření prózy. Naším váženým exotickým hostem bude mayský básník Cocom Pech, který přijel do Prahy z druhé strany rozbouřeného Atlantiku.
Jako vždy se budeme zabývat vytyčeným tématem v mnoha jeho literárních podobách.
Můžete se těšit na ukázky z děl Roberta Bolaña, Juana Ramóna Jiméneze, Sáncheze Rosilla či Ramóna Machóna. České vlny budou zastoupeny Lubomírem Martínkem, jenž téma pojímá zvláště specifickým způsobem (nechte se překvapit).
O hudební vložku se postará skupina Sin Rumbo a vaše poetické duše roztančíme na vlnách vášnivého tanga. Doufáme, že i tentokrát nás poctíte svojí přítomností a naše setkání si užijete stejně dobře jako již mnoho předešlých.
Mayo 15th, 2007
Posted by
Eva |
General, Nuestros Encuentros Literarios, Notas de Prensa LdB |
no comments
La cita es el próximo lunes 21 de Mayo, allí nos reuniremos varios amigos de la literatura para mojarnos de palabras en un mar que no cesa. Y daremos la bienvenida a todos los que con nosotros, quieran zambullirse en lo profundo de la Literání kavárna Řetězová a deambular entre la prosa y la poesía de quienes encontraron en el mar su inspiración
Nos encontraremos con la sal, la playa y las olas a las 20:00 horas, y tendremos el honor de contar entre nosotros con el reconocido y admirado poeta maya Cocom Pech, que nos regalará un poco de su exótica poesía, traída para nuestros oídos desde el otro lado del enfurecido Atlántico, y que pintará nuestro mar literario de diversidad y riqueza cultural. Además podremos disfrutar de la lectura de otros muchos textos de la más diversas índoles, contando con escritores de la talla de Roberto Bolaño, Ramón Machón, Juan Ramón Jiménez o Sánchez Rosillo entre otros, y también pondremos nuestra pincelada de oleaje checo con Lubomír Martínek, que nos hablará en dos idiomas de un modo muy particular de entender el mar.
Así que nos embarcamos, y del puerto de Spain is different en cuyos muelles nos deleitó el flamenco, navegaremos por los más bravíos mares en busca de palabras y música, y arribaremos al tango para atracar entre las notas de unos músicos que pondrán el sonido a los barcos que derivan SIN RUMBO por el Mar del Plata.
Prepárense a disfrutar de la travesía.
1f64
Mayo 13th, 2007
Posted by
Jose Camuñez Triguero |
General, Nuestros Encuentros Literarios, Notas de Prensa LdB |
no comments
Una burbuja en la cual se mojan entre sí diversos estilos y caracteres.
A la cafetería literaria de Retezova vuelve este martes la expresión literaria en español que cada mes traen los chicos de Luces de Bohemia en forma de palabra. La temática de esta ocasión: los estereotipos nacionales, o Spain is Different.
Será a las ocho de la tarde cuando La Chiri destape la Caja de Pandora con sus notas de Flamenco eslavo, para que luego se sucedan lecturas de múltiples autores como Ignacio Sánchez Mejías, Sor Juana Inés de la Cruz, Esteban Salinero, Joan Bross y Andrés Solar entre otros, sobre las distintas peculiaridades y particularidades de la identidad española. Todas ellas llevadas a cabo por personas procedentes de las más distintas esferas. De nuevo esta vez, las culturas española y checa vuelven a fundirse en una fraternal armonía, y los tópicos, una vez más, se comparten.
Anteriormente ya han pasado por el desfile de palabras temas y autores de diversas tonalidades y humores. De una sesión a otra pueden fluctuar las obras eróticas de viejos autores y los desaires caóticos urbanos, pasando por la expresión gastronómica en forma de literatura o navegando por los renglones torcidos de las nuevas tecnologías. Siempre llenando la sala y haciendo de cada sesión un espectáculo del cual no sólo es parte, sino partícipe, el público asistente.
Así que se deja abierta la puerta a todo aquel que desee pasar un rato en compañía de la palabra y zambullirse en la atmósfera de la diversa riqueza cultural que hace encuentro en Luces de Bohemia.
José Camuñez Triguero
Arturo Herrera Colmenero
Literární kavárna v Řetězové se toto úterý opět stane svědkem literárních čtení, která nám přináší organizátoři občanského sdružení Luces de Bohemia. Téma tohoto večera: Spain is Different (obraz Španělska). Večer bude uveden netradičním vystoupením flamencové tanečnice La Chiri, která vás vtáhne do té pravé španělské atmosféry. Jako zvláštní host bude uvedena známá spisovatelka Alexandra Berková, jejíž text bude přednesen s překladem do španělského jazyka.
Dále si poslechnete úryvky textů od tak zvučných jmen jako například Ignacio Sánchez Mejías, Sor Juana Inés de La Cruz, Joan Brossa, Andrés Solar, Karel Čapek, Esteban Salinero a mnoho dalších. Vybrané úryvky pocházejí z per různorodých autorů a slévají se dohromady v nejednolitý, místy až lehce kritický obraz Španělska současnosti i minulosti. V textech nebude chybět ani český pohled na osobitou španělskou kulturu, jenž bude reprezentován nejen Čapkovými nestárnoucími texty.
Doufáme, že se k nám, jako již mnohokrát předtím, opět připojíte a spolu s námi si vychutnáte krásu čteného slova a neopakovatelnou atmosféru, ke které svou účastí maximálně přispíváte.
Eva Kadlečková
Qué/Co?: “Luces de Bohemía: Spain is different”. Lectura pública de fragmentos de literatura en checo/castellano.
Cuándo/Kdy?: Martes17 de abril, 20h.
Dónde/Kde?: Café “Literární kavárna”. Calle Řetězová, Praga 1
Entrada gratuita / zadarmo
Abril 16th, 2007
Posted by
1f95
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Notas de Prensa LdB |
no comments
