Fotografías del evento
[Download poster] [JPG]
LUCECITAS, la sesión infantil de LdB:
- DÓNDE: Instituto Cervantes de Praga, calle Na Rybníčku 536/6 12000 Praha 2-Nové Město.
- CUÁNDO: sábado 3 de diciembre de 2011, a las 11:00 h.
- CUÁNTO: GRATIS. (Se recomienda que cada niño traiga su cojín)
.
LUCECITAS: títeres y literatura para niños.
.
Intervienen / Hrají:
Iker Ondřej Buixaderas
Ainara Schulz
Denisa Škodová
Nadia Moucková
Mónica Márquez
Elena Buixaderas
Hanka Matochová
.
Música / Hudba:
Ula Wojtkowiak
Selección de textos y dramaturgia / Výběr textů a dramaturgie:
Mónica Márquez
Elena Buixaderas
.
Diseño y construcción de títeres / Navrh a výroba loutek:
Barbara Wojtkowiak
.
Dirección de escena y escenografía / režie a scénografie:
Eufrasio Lucena - Muñoz
.
Duración del espectáculo / Délka představení: 45 min.
29af
Diciembre 3rd, 2011
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Cultura hispano-checa, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Arte en Chequia, Artes Escénicas en Chequia, Lecturas 2011 |
no comments
[
Download poster] [
JPG]
LUCECITAS, la sesión infantil de LdB:
- DÓNDE: Instituto Cervantes de Praga, calle Na Rybníčku 536/6 12000 Praha 2-Nové Město.
- CUÁNDO: sábado 3 de diciembre de 2011, a las 11:00 h.
- CUÁNTO: GRATIS. (Se recomienda que cada niño traiga su cojín)
.
.
LUCECITAS: títeres y literatura para niños.
.
Intervienen / Hrají:
Iker Ondřej Buixaderas
Ainara Schulz
Denisa Škodová
Nadia Moucková
Mónica Márquez
Elena Buixaderas
Hanka Matochová
.
Música / Hudba:
Ula Wojtkowiak
.
Selección de textos y dramaturgia / Výběr textů a dramaturgie:
Mónica Márquez
Elena Buixaderas
.
Diseño y construcción de títeres / Navrh a výroba loutek:
Barbara Wojtkowiak
.
Dirección de escena y escenografía / režie a scénografie:
Eufrasio Lucena-Muñoz
.
Duración del espectáculo / Délka představení: 45 min.
.
Con la colaboración de la Asociación de Españoles en Chequia y el apoyo del Instituto Cervantes de Praga, la Embajada de España en Praga, La Casa Blu y el apoyo mediático de Acentos.cz.
.
.
AGRADECEREMOS QUE SE DE LA MAYOR DIFUSIÓN A ESTA INFORMACIÓN,
RE-ENVIANDO ESTA INFORMACIÓN A FAMILIAS INTERESADAS,
O IMPRIMIENDO EL CARTEL Y PONIÉNDOLO
EN SU CENTRO EDUCATIVO O INSTITUCION.
2267
Noviembre 28th, 2011
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Cultura hispano-checa, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Artes Escénicas en Chequia, Lecturas 2011 |
no comments
Ver Galería de fotos
por Isaac Sibecas y su cámara Olympus
¡Ya tenemos las fotos del inolvidable evento que Luces de Bohemia organizó con el patrocinio de la Embajada de la República Argentina en la República Checa, y el asesoramiento inestimable de la traductora Anežka Charvátová.!
Los músicos Juan Carlos Vivas (Guitarra, voz) & Arturo Soriano (Saxo, flauta) ayudaron a crear una atmósfera con sonidos cercanos a la cultura del PLATA…Milongas, Tangos, Chacarreras…
Los lectores realizaron unas lecturas dramatizadas en registros cercanos a la comedia, a la vez que al drama.
La selección de textos se puede ver en este librillo virtual o visitando nuestra biblioteca de sesiones.
1f53
Noviembre 4th, 2011
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Lecturas 2011 |
no comments
La vida es tan corta y el oficio de vivir tan difícil,
que cuando uno empieza a aprenderlo,
ya hay que morirse.
E. Sabato
Ernesto Sabato (Rojas, Provincia de Buenos Aires, 24 de junio de 1911 - Santos Lugares, ídem, 30 de abril de 2011) constituye uno de los escritores más importantes de la Argentina. Destacó en sus facetas de: escritor, ensayista, físico y pintor. Escribió tres novelas: El túnel, Sobre héroes y tumbas y Abaddón el exterminador, e innumerables ensayos sobre la condición humana.
Su fallecimiento llegó cuando apenas rozaba la centuria de edad. El acontecimiento conmocionó a toda la comunidad literaria internacional. En su portada digital del 30 de abril, el periódico «El País» de España lo llamó «último clásico de las letras argentinas» y el periódico «El Mundo» de España lo tituló «el último superviviente de los escritores con mayúscula de la Argentina». También la televisión se hizo eco de la noticia.
Los encuentros literarios Luces de Bohemia de Praga, bajo el patrocinio de la Embajada de la República Argentina en la República Checa, quieren rendir un sentido homenaje a este genio de las letras argentinas.
Para esta sesión contaremos con:
¿Quieres compartir esta información
en FaceBook?
Con el patrocinio de
La Embajada de la República Argentina en la República Checa
2da0
Octubre 21st, 2011
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Recomendamos, Notas de Prensa LdB, Lecturas 2011 |
no comments
Sois todos bienvenidos a una nueva temporada de Luces de Bohemia.
Estudiantes, traductores, artistas, músicos, filólogos … y muchos más tienen cabida en nuestros encuentros literarios Luces de Bohemia.
¿Os atrevéis a venir? ¡Apuntad las últimas fechas de 2011!
¿Quieres compartir esta información en FaceBook?
Septiembre 6th, 2011
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Recomendamos, Lecturas 2011 |
no comments
[Detalle de la actividad ES / CZ ]
De Asociación de Escritores de Euskadi en el Instituto Cervantes de Praga
La mesa redonda celebrada ayer 4 de mayo en el
Instituto Cervantes de Praga, sirvió para presentar el trabajo literario que desde hace años vienen desarrollando los escritores en el País Vasco.
Participaron los escritores:
Luisa Etxenike, reconocida narradora y articulista de
El País;
Kepa Murua, poeta guipuzcoano que combina su quehacer poético con la
labor editorial desde hace años,
Alex Oviedo, escritor bilbaíno y periodista; y
Seve Calleja, escritor vasco nacido en Zamora que escribe por y para jóvenes, con varios galardones en su cuenta personal.
En un ambiente distendido se trataron temas como:
- las líneas centrales o constantes de la creación literaria en Euskadi
- la escritura en el contexto del bilingüismo
- los diferentes géneros: poesía, narrativa, ensayo, literatura infantil y juvenil …
- presentación de la Asociación de Escritores de Euskadi - Euskadiko Idazleen Elkartea
- particularidades de la edición y el trabajo de las editoriales vascas
El interés por los temas tratados se apreció en la participación del público en el turno de ruegos y preguntas.
En el acto, se leyeron fragmentos de los autores invitados, con su traducción al checo gracias a la labor de Denisa Škodová y Eva Šašková .
2450
Mayo 4th, 2011
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Traducciones, Cultura hispano-checa, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Lecturas 2011 |
no comments
Los encuentros literarios en Praga se visten de gala con la visita de los escritores vascos invitados especialmente para la ocasión: Álex Oviedo, Luisa Etxenike, Seve Calleja, Kepa Murua…
Ofrecerán una lectura de viva voz de su propia producción literaria. Una ocasión ideal para acercarse a la nueva escritura española y vasca. La traducción al checo de los fragmentos seleccionados ha sido gracias a la labor de Denisa Škodová y Eva Šašková .
La parte musical correrá a cargo de Markéta Stivínová [WEB Personal]
Con la colaboración de la Asociación de Escritores de Euskadi / Euskadiko Idazleen Elkartea.
… y además …
3.5. - 18 h.
EL PANORAMA LITERARIO DE EUSKADI EN LA ACTUALIDAD
Cuatro miradas que reflejan el cambio de la sociedad vasca en sus literaturas respectivas: Luisa Etxenike, reconocida narradora y articulista de El País; Kepa Murua, poeta guipuzcoano que combina su quehacer poético con la labor editorial desde hace años, Alex Oviedo, escritor bilbaíno y periodista; y Seve Calleja, escritor vasco nacido en Zamora que escribe por y para jóvenes, con varios galardones en su cuenta personal. Los cuatro escritores analizarán la situación de la literatura en Euskadi desde sus diferentes perspectivas y vivencias, además de darnos a conocer sus últimos trabajos.
Čtyři pohledy reflektující proměnu baskické společnosti v jejich literární tvorbě: Luisa Etxenike, uznávaná autorka prózy ze San Sebastiánu a sloupkařka deníku El País; Kepa Murua, básník a vydavatel z Guipuzcoy; Alex Oviedo, spisovatel a novinář z Bilbaa; a Seve Calleja, baskický spisovatel narozený v Zamoře píšící za a pro mládež, oceněný několika literárními cenami. Tito čtyři spisovatelé pohovoří o stavu baskické literatury z jejich perspektivy a zkušenosti a seznámí nás se svojí nejnovější tvorbou.
18:00 h. - Instituto Cervantes de Praga - Na Rybníčku 6, Praha 2
[Detalle de la actividad ES / CZ ]
27ac
Abril 28th, 2011
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Traducciones, Cultura hispano-checa, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Lecturas 2011 |
no comments
Galería fotográfica de la sesión “Tentaciones” ( 14.03.2011)
[Ver más fotos]
[ Evento en FaceBook ]
FaceBook 
Event
Como invitados especiales tuvimos en la musica Martina Trchova, y al traductor Petr Zavadil.
Vyznamnymi hosty byly hudebnice Martina Trchova a prekladatel Petr Zavadil.
–
2448
Abril 13th, 2011
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Lecturas 2011 |
no comments
[ Evento en FaceBook ]
FaceBook Event
Estimados amigos literarios:
Nos gustaria invitaros a la proxima sesion de LdB: El lunes 14 de marzo a las 20:00, en Literarni Kavarna Retezova, calle Retezova 10, Praga 1.
Vamos a leer textos sobre Tentaciones, en el sentido mas amplio de la palabra.
De invitados especiales tenemos a la musica Martina Trchova, y al traductor Petr Zavadil.
Hasta pronto.
Luces de Bohemia
www.lucesdebohemia.cz
******************************
Vazeni literarni pratele,
radi bychom Vas pozvali na pristi literarni setkani LdB: v pondeli 14. brezna ve 20:00 v Literarni Kavarne Retezova, Retezova ulice 10, Praha 1.
Tentokrat budeme cist texty o Pokuseni, v nejsirsim slova smyslu.
Vyznamnymi hosty budou hudebnice Martina Trchova a prekladatel Petr Zavadil.
Tesime se na vas!
Luces de Bohemia
www.lucesdebohemia.cz
–
23e7
Marzo 13th, 2011
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Lecturas 2011 |
no comments
