Encuentro literario dedicado a textos y autores que tratan el tema del trabajo en su creación literaria.
Autor invitado especial / významný host:
Jaroslav Žváček
Música / Hudba:
REGATEO (Ernesto Javier Beltrán & kamarádi)
Lecturas de textos a cargo de:
Mónica Márquez
Mariana Gil
Elena Buixaderas
Ondřej Nekola
Jana Mrkvová
Petra Vavroušová
Tania Orozco
Jorge Ramos
Vít Pokorný
Rafa Zaragoza
Standa Škoda
Denisa Škodová
Fabio Morábito (Alejandría, 1955, poeta mejicano) Mi padre siempre trabajó en lo mismo
Roberto Mariani (Buenos Aires, 1893 - 1946) Balada de la oficina
Gloria Fuertes (Madrid, 1917 - 1998) Labrador
Mario Vargas Llosa (Arequipa, Perú, 1936) Fragmento de La tía Julia y el escribidor
Ray Loriga (Madrid, 1967) Fragmento de Ya solo habla de amor
Alessandra Molina (La Habana, 1968) Un cierto día
José María Rodríguez Méndez (Madrid, 1925-2009) Fragmento de Los inocentes de la Moncloa
Ángel González (Oviedo, 1925 – Madrid, 2008) Fragmento de Nota necrológica
Enrique Serna (México, 1959) Fragmento de Hombre con Minotauro en el pecho
Federico García Lorca (Granada, 1898 - 1936) Fragmento de Oda a Walt Whitman
Francisco Garzón Céspedes (Cuba, 1947) Cuentos para conseguir empleo
Luis Landero (Badajoz, 1948) Juegos de la edad tardía
Fernando San Basilio (Madrid, 1970) Fragmento de El joven vendedor y el estilo de vida fluido
Jordi Galcerán (Barcelona, 1964) Fragmento de
El método Grönholm
Řetězová 10 – Praha 1 [
MAPA]
Cuándo: lunes 25.03.2013; a las 19:30 h.
Cuánto: Entrada libre
2460
Marzo 25th, 2013
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Recomendamos, - Lecturas 2013 |
no comments
Este sábado 5 de enero de 2013 a las 15:30h. en la plaza de Hradčanské náměstí volveremos a ver la Cabalgata de los Tres Reyes Magos en sus camellos y con acompañamiento musical. El recorrido finalizará en la plaza de Loreto (Loretánské náměstí) ante un Belén viviente, donde veremos que adorarán al pequeño niño Jesús. Allí se le entregarán los presentes: oro, incienso y mirra.
Después será posible saludar a los Tres Reyes Magos de Oriente, quienes al siguiente día 6.1.2013 repartirán a los niños enfermos del Hospital de Motol aquellas aportaciones que se reciban (libros infantiles, libros para colorear o dibujar, pasteles, ceras, diarios y similares…)
Organizan: Občanské sdružení Mládež Idente, Arcidiecézní charita Praha a Arcibiskupství
pražské
¡Esperamos verles en Hradčani!
Tuto sobotu 5. ledna 2013 v 15:30 hodin na Hradčanském náměstí opět vyjde průvod Tří králů
na velbloudech a za hudebního doprovodu půjde k živému Betlému na Loretánské náměstí, kde
se pokloní malému Ježíškovi a předá mu své dary, zlato, kadidlo a myrhu. Pak všem přítomným,
celému městu a národu předají své poselství do roku 2013.
Na závěr se všichni, především děti, mohou se Třemi králi i s malým Ježíškem pozdravit a předat
mu svůj dárek, který následujícího dne, 6. ledna, bude Třemi králi předán nemocným dětem na
pediatrické oddělení Fakultní nemocnice Motol. Dárky by měly být například: dětské knížky,
omalovánky, skicáky, pastelky, pera, diáře, hezká klíčenka apod. Mohou být i nové, ne však
plyšové hračky.
Organizátoři akce: Občanské sdružení Mládež Idente, Arcidiecézní charita Praha a Arcibiskupství
pražské srdečně zvou všechny děti s rodiči, školáky s učiteli a vůbec každého, kdo si cení dobré
vůle, smyslu pro tajemství a lidské naděje.
Těšíme se na vás a na shledanou s Třemi králi na Hradčanech.
Enero 4th, 2013
Posted by
lucesbohemia |
Cultura hispano-checa, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Artes Escénicas en Chequia |
no comments
Con ocasión del estreno mundial (11 y 14 de enero de 2013) de ¡Feliz cumpleaños, Phoebe Zeitgeist! , basado en el cómic de culto The adventueres of Phoebe Zeit-Geist!. La compañía del Teatro DISK representa el espectáculo excepcionalmente en MeetFactory. El Instituto Cervantes de Praga organiza un encuentro con la directora Apolena Vanišová, el traductor Petr Gojda y el autor Carlos Be.
Divadlo DISK uvede 11. a 14. ledna 2013 ve světové premiéře hru Carlose Be Všechno nejlepší, Phoebe Zeitgeist! napsanou na motivy kultovního komiksu The adventueres of Phoebe Zeit-Geist! Inscenace bude mimořádně uváděna v MeetFactory. V Institutu Cervantes se 9. ledna uskuteční debata k inscenaci, za přítomnosti Carlos Be, překladatele a dramaturga Petra Gojdy, režisérky Apoleny Vanišové a některých herců.
[FaceBook event]
2033
Enero 3rd, 2013
Posted by
lucesbohemia |
Traducciones, Cultura hispano-checa, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Artes Escénicas en Chequia |
no comments
Los tradicionales encuentros literarios Luces de Bohemia de Praga, vuelven este mes de mayo centrados en la literatura y la modernidad de las redes.
Para esta sesión contaremos con:
Escritor invitado / Host: Tomáš Klvaňa
Música / Hudba: WV (Ewi, kaoss pad, saxofon)
.
.
en FaceBook?
2b6d
Mayo 3rd, 2012
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Recomendamos, Literatura en Chequia, Notas de Prensa LdB, Lecturas 2012 |
no comments
Como cada año, vuelve a celebrarse el Festival TRANSTEATRAL de culturas iberoamericanas que ofrece la oportunidad -casi- única de disfrutar de espectáculos teatrales en lengua española en la capital checa.
La cuarta edición de este año, aunque breve en duración, no dejará a los espectadores indiferentes con los destacados espectáculos que se han programado.
Desde Madrid vendrá la compañía dirigida por el destacado Jorge Eines, quienes pondrán en escena una sugerente versión de RICARDO III. [Leer más]
LAS TRES HIJAS DEL SEÑOR KRAPP es el espectáculo escrito y dirigido por el dramaturgo español afincado en Praga, David Llorente.
También se presentará la traducción al checo de la nueva dramaturgia a través de lecturas dramatizadas.
La programación completa del festival se puede ver aquí.
Paralelamente al festival, también se celebra un simposio abierto.
Abril 6th, 2012
Posted by
lucesbohemia |
Cultura hispano-checa, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Artes Escénicas en Chequia |
no comments
La asociación cultural hispano-checa vuelve con otra sesión de los conocidos Encuentros Literarios en Praga: Luces de Bohemia.
El tema elegido para esta sesión será un recorrido literario por las referencias a y sobre Praga en la creación literaria.
Para esta sesión contaremos con:
- Música / Hudba: Carlota Salgado Leal y Eduardo Baena Martínez
¿Quieres compartir esta información
en FaceBook?
1f65
Marzo 18th, 2012
Posted by
lucesbohemia |
Nuestros Encuentros Literarios, Traducciones, Cultura hispano-checa, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Literatura en Chequia, Lecturas 2012 |
no comments
El escritor español Juan Goytisolo participará en diversos encuentros y mesas redondas del Festival de Escritores de Praga (Festival spisovatelů Praha - Prague Writer’s Festival) gracias a la colaboración de la Embajada de España en Praga y al Instituto Cervantes de Praga que ambas instituciones mantienen con el festival.
La mayoría de las actividades se desarrollarán en el espacio de Nová Scéna del Teatro Nacional de Praga.
Marzo 13th, 2012
Posted by
1f69
lucesbohemia |
Cultura hispano-checa, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Literatura en Chequia |
no comments
La televisión checa emite hoy el programa “Na cestě” dedicando casi media hora a mostrar lo más desconocido de Barcelona: desde la otra cara de la arquitectura moderna, la lonja de pescado hasta los símbolos típicos de la Navidad catalana.
S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem po stopách génia moderní architektury, na rybí burzu i za hanbatými symboly katalánských Vánoc.
[ Ir a la web del programa ]
Enero 30th, 2012
Posted by
lucesbohemia |
Cultura hispano-checa, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Cine y audiovisuales |
no comments
SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ CYKLU VEČERY EVROPSKÉ LITERATURY - Inauguración de las Noches de Literatura Europea
19. ledna 2012
Institut umění, Památník národního písemnictví a Zastoupení Evropské komise v ČR ve spolupráci s Českou kanceláří programu Culture zahajují v úterý 31. ledna 2012 od 19 hodin cyklus Večerů evropské literatury v literárním salonku Památníku národního písemnictví v ulici Pelléova 20 v Praze 6-Bubenči.
Prostřednictvím debatních večerů věnovaných laureátům Ceny Evropské unie za literaturu bude představena v průběhu dvou let (2012/2013) současná evropská literatura v širších souvislostech.
Zahajovací večer bude patřit románovému debutu Tomáše Zmeškala Milostný dopis klínovým písmem. O autorově díle a české literatuře v zahraniční budou spolu s T. Zmeškalem diskutovat literární kritik Vladimír Karfík a ředitelka Mezinárodního knižního veletrhu Svět knihy Dana Kalinová. Za svůj debut získal Tomáš Zmeškal Cenu Evropské unie za literaturu a Cenu Josefa Škvoreckého. Večerem bude provázet moderátor David Vaughan.
Martes 31 de enero de 2012, a las 19 h.
Salón Památníku národního písemnictví
ulice Pelléova 20 v Praze 6-Bubenči
Tisková zpráva ke stažení zde. / Descargar nota de prensa
Pozvánka na slavnostní zahájení ke stažení zde. / Descargar la invitación.
Enero 24th, 2012
Posted by
lucesbohemia |
Cultura hispano-checa, Acontecimientos de interés, Recomendamos, Arte en Chequia |
no comments
2d93
