Lo que leímos en “El mar que no cesa” 21.05.2007
Autor invitado: Jorge Miguel Cocom Pech
Actuación musical de Sin Rumbo (nuevo tango)
Julián Teubal (piano), Lázaro Estévez (voz y percusión), Verónica Valisová (violín), Tadeaš Mezany (contrabajo)
Lecturas a cargo de :
Arturo Herrera Colmenero, Hanka Matochová, David Andrés, José Camúñez Triguero, Nadia Moučková, Lucie Skrdlová, Jorge Zúñiga Pavlov, Elena Buixaderas, Raquel Malpelo, Eva Kadlečková, Denisa Kantnerová, Ahmed Concha Dimas, Klara Halková, Laddis Herrera, Ramón Machón, Tannia Ríos y Alejandro Flores Fernández
y la estelar actuación de KALITA
- Eloy Sánchez Rosillo (Murcia, 1948) El mar estaba lejos
- Amalia Iglesias (Menaza, Palencia, 1962) De luna acuática y ballenas
- Lubomír Martínek (České Budějovice, 1954) Fragmento de Morská nemoc, de Nomad´s land, y su traducción por Denisa Kantnerová. Y traducción de Klara Halková.
- Alfonso García Zurro (Salamanca, 1953) Bronceador
- Gioconda Belli (Nicaragua, 1948) Castillos de arena
- Juan Abreu (La Habana, 1952) Fragmento de Prólogo veinticinco, de A la sombra del mar
- Vicente Huidobro (Chile, 1893 - 1948) Fragmento de Monumento al mar
- Francisco del Moral (San Sebastián, 1957) Fragmento de La mirada del hombre oscuro
- Mario Benedetti (Uruguay, 1920) Marina
- Roberto Bolaño (Santiago de Chile, 1953 -Barcelona, 2003) Fragmento de 2666
- Ramón M. Machón Pascual (Cuart de Poblet, Valencia, 1966) Sostengo que arde el mar
- Elena Buixaderas (Murcia, 1969) Říp
- Juan Ramón Jiménez (Moguer, Huelva, 1881–Santurce, Puerto Rico 1958) Las tardes de enero
- Pío Baroja (San Sebastián, 1872 – Madrid, 1956) Fragmento de Las inquietudes de Shanti Andía
- José Camúñez Triguero (Sevilla, 1981) Naturaleza de recuerdos
- Paloma Pedrero (Madrid, 1957) Fragmento de La isla amarilla
[…] Gracias a todas las personas involucradas en la presentación del libro en París, Burdeos, Toulouse y Montauban así como a los asistentes en Praga […]
Pingback por Jorge Miguel Cocom Pech » Secretos del Abuelo en francés | 28 Mayo 2007
Gracias a usted por compartir con nosotros su poesía y su tiempo. Y la belleza de la lengua maya.
Fue un placer escucharle.
Elena Buixaderas
Comentario por Elena | 29 Mayo 2007